Here is the final ballot. Surviving the brutal tournament are the #2 Seed, the 1995 season Super Bowl loss to the Cowboys, and the #4 Seed, the 2001 AFC Championship Game loss to the Patriots. You can read both heartbreaks below. Two plays in each game, two fatal daggers, were clearly the difference.
Seed #2: 1995 - Cowboys 27, Steelers 17